よくある誤字 - 竹の子書房 出版ガイド 作業用Tips～初めての竹の子作業

 よくある誤字

×食餌の支度、身支度	◯　食餌を調える
～うかがう	◯　様子は　「窺う」 ◯　機嫌は　「伺う」 ◯　機嫌の様子を　「窺う」 ◯　訪問するときは　「伺う」
～という	◯　say, saidは　「と言う」 ◯　文末に付いて様子を伝える場合は　「～という」
～あたり	◯　大まかな場所を示す場合は　「辺り」 ◯　命中するのは　「当たり」
～きこえる	◯　受動的な場合は　「聞こえる」 ◯　音楽・話など積極的に聞き取る場合は　「聴く」 ◯　相手に回答を促して話をたずねるときは　「訊く」（訊問）
かくりつ	◯　確実性の大きさを表すのが「確率」 ◯　制度・組織・計画・思想などを、しっかりと打ち立てることが　「確立」
× 変る	◯　変わる
× 触わる	◯　触る
× 自論	◯　自分の考え、いつも主張している意見は　「持論」
かいほう	◯　「ズボンのファスナーを開く（下ろす）」のは　「開放」 ◯　「パンツを脱がして中身を出す」のは戒めから解き放っているので「解放」
あと	◯　傷痕や身体に付く外傷などについては　「痕」 ◯　銃弾が着弾したら　「痕」  ◯　遺跡、逃亡者を追いかけるときは　「跡」
かわく	◯　乾燥するのは　「乾く」  ◯　冷たいモノが欲しくなるのは　「喉が【渇く】」 「渇く」は渇望や潤い不足を意味し、精神的に満たされない場合も使用する。
のぼる	◯　山は　「登る」  ◯　階段は「上る」
「とと」の出現	【例文】 「○○○すると、ところがそうすると、しかし○○○なのと、とはいえ○○○かと思うと……」 どこかで文章を切って、文章整理をしましょう。
ところ	◯　「○○○したところ、」「ところで」「ところが」はひらがな。 ◯　「まっすぐ行った所の」など場所・地帯を示す語は漢字。
とめる/とまる	◯　機械・乗り物は　「停める、停まる」 ◯　車を降りる場合は　「駐める」 ◯　動きのある小さなものは　「止まる」
×　話始めた	◯　話し始めた
×　話しを始めた	◯　話を始めた
馬鹿 莫迦 バカ	◯　どれも正解。
ひかり	◯　「光」　名詞なら（り）は付かない。 ◯　「光り」　情景描写を企図しているなら、（り）が付く。 「光の玉」は正解だが、「光りの玉」は不正解。
ふいに気付いた	◯　「不意に気付いた」 誤字ではないが、こちらが正則。
×　殆んど	◯　殆ど 「殆んど」だと「ほとんんど」になるので間違い。 「変る」と並んでよく見かける謎の誤変換。
め	◯　「目」は人間の目。 ◯　「眼」は人間以外、ケモノ、昆虫、人間と断定できない何かの眼。
あし	◯　「足」は人間の足。 ◯　「脚」は人間以外、ケモノ、昆虫、椅子とテーブルの脚。
やめる	◯　職を辞すのは　「辞める」 ◯　行為を中止するのは　「止める」 「止（や）める」と「止（と）める」 漢字送り表記するとわかりにくいので、「止（や）める」はひらがなに開くのが好ましい。
方向指示	◯　指が付くときは「差す」か「さす」　「指差す」「指さす」 ◯　指が付かないときは　「指（さ）す」 ◯　穴につっこむのは　「挿す」 ◯　尖ったものを柔らかいものに突き入れるのは　「刺す」
句読点 括弧 記号	こちらをご参考下さい→　句読点、括弧、記号等の注意点
×　労らう ×　労わる	◯　「ねぎらう」は　「労う」 ◯　「いたわる」は　「労る」
うつる	◯　静止画のプリントされた写真には　「写る」 ◯　デジカメで撮影した画像がプリントされたら　「写る」 ◯　映像・動画、モニターには　「映る」 ◯　パソコンのモニターで確認しているなら　「映る」
～もらう	◯　受け取る、受領する場合は　「貰う」 ◯　相手が何かを代わりにしてくれるなどでは　「～してもらう」 用法として厳密には許容範囲内だが、読みやすさを優先して、 受領の意を伴わないものは平仮名送りにする。

 

▲上へ戻る▲