「一緒」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「一緒」(2011/04/22 (金) 01:26:47) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&br()
**あいつと一緒にしないでくれよ。
Don’t lump me with that guy.
&br()
&br()
駅までご一緒しましょう。
Let’s go to the station together.
&br()
&br()
全部一緒に包んで下さい。
Please wrap them up together.
&br()
&br()
彼女は一番の友達と恋人を一緒にしたような人だ。
She’s my best friend and lover (all) rolled into one.
*rolled into one:
&br()
&br()
&br()
&br()
&br()
&br()
&br()
&br()
**あいつと一緒にしないでくれよ。
Don’t lump me with that guy.
&br()
&br()
**駅までご一緒しましょう。
Let’s go to the station together.
&br()
&br()
**全部一緒に包んで下さい。
Please wrap them up together.
&br()
&br()
**彼女は一番の友達と恋人を一緒にしたような人だ。
She’s my best friend and lover (all) rolled into one.
*rolled into one:
&br()
&br()
&br()
&br()
&br()
&br()
&br()